2019-07-10

コミックマーケット96サークル参加および『キャットフィッシング教書改訂版』発行のご案内 (A release of "Textbook of Cat fishing", the hand-made guide book for fishing and cooking of channel catfish in Japan.)

皆さんごきげんよう!フィッシングクラブFish Eaterの企業戦闘員ショッカーです。
2019年夏のコミックマーケット96の原稿を7月5日に印刷屋さんへ届けてきました。
今回は売り切れ絶版だったアメリカナマズ釣りの本『キャットフィッシング教書』の改訂版を発行します。会場にへお届けできるのが楽しみです。
 
↑キャットフィッシング教書改訂版
(A Textbook of Cat fishing,2nd edition)
参加日は2019年8月11日(日曜日)
 場所は国際展示場(東京ビッグサイト)西地区 "か" ブロック 14b です。
 猛暑の時期ですが、アメリカナマズ釣りのシーズンに間に合わせますので、読んで釣って食べて、楽しんで頂けたら嬉しいです。

以下、主な記事のネタ写真をご紹介。

●はじめに(INTRODUCTION)
 
 ↑霞ヶ浦
(A Lake "KASUMIGAURA" where you can catch Channel catfish in Japan.)
                           
●特集 キャットフィッシュ?!(Do you know Channel catfish?)
↑すごく…大きいです…
(extremely large…)

●はじめてのあめなま (A fishing beginner caught catfish for the first time.)
↑茨城特産?なまずバーガー「なめパックン」
(A Hamburger which contains meat of channel catfish.)

●アメリカナマズの料理法(How to cook Channel catfish
↑ヒレの鋭いトゲに注意!
(Be carefull of the sharp fins which might sting you!)
   
●アメナマの粕漬け    (A recipe for cooking of catfish.)
↑アメナマの酒粕漬けをフライパンで焼いてメインディッシュに!
(Sorry,It is very difficult to translate the recipe into English.)

●ブルーギルカマボコ (How to cook bluegill sunfish into fish paste.)
↑ブルーギル大漁!
(bluegill sunfish)

●淡水大魚アオウオ(black carp,the big fish of fresh water)
↑全長132cm!(length of the fish was over 4 feet.)

●冒険者達の川魚料理(A cooking recipe from "The Adventures of Tom Sawyer".)
↑「アメリカナマズのベーコン焼きトム・ソーヤー風」
(Grilled catfish with bacons. Maybe the "Tom Sawyer" ate them at riverside.)

以上、釣りや料理の好きな皆さん、国際展示場でお待ちしていますよ。
またね!
(See you later.)

0 件のコメント:

コメントを投稿